a l'occasion de la st valentin je vous prsente une trilogie de paullina simons, magnifique histoire d'amour en russie au temps de la seconde guerre mondiale les 2 premiers sont a lire absolument, le troisieme est ce que j'appelerai une recnstruction de nos heros. en fat contrairement aux autre romlans qui s'arretent lorsque les 2 heros se retrouvent enfin, ce troisieme va au dela parlat de la difficulté pour un russe e sintegrer a la societé americain, les dfficultées pour un couple a se reconstruir apres les horreuers de la guerre. nous avons une nouvelle facette de nos protagonistes, une facette plus sombre, moins heroique surtout alexandre qui revient plein de cicatrice, jalox des années que tatiana a passé sans lui a new york... en fait ce troisieme tome madeçu car alexandre qu etait le sauveur de tatiana, le prince devient son bourreau, il a perdu une partie d son humanité qu'il va retrouvé a la in heuresement L'amour au-delà des mots
L'amour au-delà des mots
Roman qui sort vraiment de l’ordinaire, je l’ai quitté à regret. Pourquoi ? Tout simplement parce que l'histoire de cet amour entre Tatiana et Alexandre nous tient en haleine jusqu’à la dernière ligne. Mais la fin. surprenante… ou alors il y aura une suite !
Je l’espère.
Cet auteur a une écriture fluide, décrit les gens et les lieux en connaisseuse.
Leningrad en 1941, la guerre, les bombes, la faim, la promiscuité et le chacun pour soi. Dans tout ce déluge, un amour infini va naître. Entre Tatiana, qui est à l’été de ses 17 ans et Alexandre, déjà officier dans l'Armée rouge, l’attirance physique et du cœur est totale. Ils sont l'un à l’autre au premier regard. Malheureusement, ils doivent vivre cet amour en cachette, Alexandre est le promis de sa sœur aînée Dasha.
Tatiana a pour cette sœur une dévotion qui en est presque de l'esclavage. La vie en Russie à cette époque c’était comme ça. Vivre nombreux dans un petit appartement, dans des conditions pas très bonnes et surtout aucune intimité. Tout le monde écoute, tout le monde voit. C’est insupportable.
Malgré cela, cet amour va grandir et franchira des quantités d'obstacles. La mort du frère jumeau, son double, de son père, de sa grand mère. et ainsi de suite jusqu’à ce que Tatiana se retrouve sous les bombes avec son cœur déchiré entre sa dévotion pour sa sœur et son grand amour pour Alexandre.
C’est vrai que notre cœur s’emballe à la lecture de certains passages. Pourquoi ? Pourquoi ?
Quand les amoureux ont un peu de répit, quelque chose survient, et ainsi de suite tout au long de ce roman. Trop de péripéties à raconter dans cette critique. Je m’arrête là. Un amour décrit d'une telle façon qui, je crois, restera gravé dans notre mémoire parmi les plus belles histoires d'amour que nous ayons lues. Livre à lire tout simplement et à offrir aussi. Vous ne serez pas déçu.
A travers ce roman, le paradoxe de cette Russie là, la soumission d’un peuple, mais la beauté de son âme.
" Le roman d’une passion impossible " Titre original : The Bronze Horseman Traduit de l'américain par Marie-Hélène Sabard
L'amour au-delà des mots
Roman qui sort vraiment de l’ordinaire, je l’ai quitté à regret. Pourquoi ? Tout simplement parce que l'histoire de cet amour entre Tatiana et Alexandre nous tient en haleine jusqu’à la dernière ligne. Mais la fin. surprenante… ou alors il y aura une suite !
Je l’espère.
Cet auteur a une écriture fluide, décrit les gens et les lieux en connaisseuse.
Leningrad en 1941, la guerre, les bombes, la faim, la promiscuité et le chacun pour soi. Dans tout ce déluge, un amour infini va naître. Entre Tatiana, qui est à l’été de ses 17 ans et Alexandre, déjà officier dans l'Armée rouge, l’attirance physique et du cœur est totale. Ils sont l'un à l’autre au premier regard. Malheureusement, ils doivent vivre cet amour en cachette, Alexandre est le promis de sa sœur aînée Dasha.
Tatiana a pour cette sœur une dévotion qui en est presque de l'esclavage. La vie en Russie à cette époque c’était comme ça. Vivre nombreux dans un petit appartement, dans des conditions pas très bonnes et surtout aucune intimité. Tout le monde écoute, tout le monde voit. C’est insupportable.
Malgré cela, cet amour va grandir et franchira des quantités d'obstacles. La mort du frère jumeau, son double, de son père, de sa grand mère. et ainsi de suite jusqu’à ce que Tatiana se retrouve sous les bombes avec son cœur déchiré entre sa dévotion pour sa sœur et son grand amour pour Alexandre.
C’est vrai que notre cœur s’emballe à la lecture de certains passages. Pourquoi ? Pourquoi ?
Quand les amoureux ont un peu de répit, quelque chose survient, et ainsi de suite tout au long de ce roman. Trop de péripéties à raconter dans cette critique. Je m’arrête là. Un amour décrit d'une telle façon qui, je crois, restera gravé dans notre mémoire parmi les plus belles histoires d'amour que nous ayons lues. Livre à lire tout simplement et à offrir aussi. Vous ne serez pas déçu.
A travers ce roman, le paradoxe de cette Russie là, la soumission d’un peuple, mais la beauté de son âme.
" Le roman d’une passion impossible " Titre original : The Bronze Horseman Traduit de l'américain par Marie-Hélène Sabard
second volumetatiana et alexandre:
Et Tatiana gardait espoir …
- Le roman d’un amour retrouvé -
Traduit de l'américain par Christine Bouchareine.
J’avais écrit dans ma critique de " Tatiana " :
" Roman qui sort vraiment de l’ordinaire, je l’ai quitté à regret. Pourquoi ? Tout simplement parce que l'histoire de cet amour entre Tatiana et Alexandre nous tient en haleine jusqu’à la dernière ligne. Mais la fin. surprenante… ou alors il y aura une suite ! Je l’espère. "
Mon espoir n’a pas été vain. L’auteur a donné une suite à l’aventure bouleversante d’Alexandre.
Beaucoup de lectrices et lecteurs l’espéraient également. La fin nous laissait en manque…
Il y a un va-et-vient, en continu et très facile à suivre pour le lecteur, qui va de la vie de Tatiana à New York et celle d’Alexandre au combat.
Nous suivons cette lutte intérieure de l’héroïne qui espère avec force qu’Alexandre, son grand amour et le père de son fils Anthony, est toujours vivant. Elle ne peut pas croire à sa mort. C’est impossible pour elle, elle en a la conviction. Ses amies et amis n’en reviennent pas de voir à quel point elle est ancrée dans cette idée. Et, Tatiana avait raison, Alexandre est toujours vivant. Mais où est-il ? Des tas de petits indices parviennent à la mettre sur une piste.
Cette piste, elle ne la lâchera pas, elle ira jusqu’au bout pour retrouver son Alexandre.
De son côté Alexandre traverse des épreuves, au front, le combat, les arrestations arbitraires, la boue le froid, les amitiés mais les trahisons aussi. Il ira croupir dans une citadelle, réputée imprenable, mais d’où il s’évadera. Pour enfin se retrouver dans un camp soviétique , prisonnier et au cachot après de multiples tentatives d’évasion.
Il y a beaucoup trop de péripéties pour faire une critique détaillée. Il faut donc lire cette suite, s’y plonger pour en sortir vainqueur avec nos héros. Ce couple Tatiana & Alexandre, un exemple de fidélité et de courage pendant cette période de l’histoire ou tout n’était que chaos, brutalités, misère.
Je trouve que ce roman est arrivé juste à point, en ce moment où l’on parle beaucoup de la libération des camps de concentration et autres endroits d’internements arbitraires. L’auteur a fait beaucoup de recherches, minutieuses pour nous offrir cette belle histoire d’amour qui passe à travers tout ça.
Bravo à Paullina Simons.
troisieme volume inoubliable tatiana
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire